MA 18

Min A 2018

MA 18 part.1

그분은 하늘과 바다를 가로질러 서양의 아름다운 나라에 다다라 영험한 쥐를 마주하셨다. 반짝이는 화면을 사이에 두고 밤낮없이 이야기를 나누시니, 만인에게 즐거움을 전하시리라

He went across the sky and the sea and faced a spiritual mouse in a beautiful western country. Talking day and night with a sparkling screen in between, They shall bring joy to all.

MA 18 part.2

친우들이 하나 둘 안식을 찾아 곁을 떠나며, 그분은 비통한 슬픔에 빠져 수마의 유혹에 넘어가시어 나태의 굴레에 갇히셨다. 대학의 전당을 떠나시며 그 영롱한 자태는 잠시 색을 잃었지만, 위대한 대학생의 본질은 변하지 않으리

He was overcome with grief and fell into the bondage of indolence, as one by one His friends fell into rest. Leaving the university, the brilliant university student’s figure has lost His color for a moment, but the essence of great university student will never change.